Affectionate překlad: jemný a milující překlad, který dotýká srdce čtenářů
Affectionate překlad není jen o převodu slov z jednoho jazyka do druhého. Jde o zvláštní druh překladatelské citlivosti, která zachová atmosféru, tón i emocionální náboj původního textu. V češtině často…